雪梅其一（雪梅其一宋卢钺雪梅）

《雪梅》古诗的翻译的全部翻译是什么？

《雪梅》古诗全部翻译：

《雪梅》其一译文：

梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

《雪梅》其二译文：

只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。

赏析

这两首诗阐述了梅、雪、诗三者的关系，三者缺一不可，只有三者结合在一起，才能组成最美丽的春色。

诗人认为如果只有梅花独放而无飞雪落梅，就显不出春光的韵味；若使有梅有雪而没有诗作，也会使人感到不雅。从这首诗中，可看出诗人赏雪、赏梅、吟诗的痴迷精神以和高雅的审美情趣。

雪梅(其一)的意思是什么？

雪梅一首诗其中一首意思是：

梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

雪梅分为两首诗：

1、梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。——卢梅坡《雪梅·其一》

2、有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。——卢梅坡《雪梅·其二》

《雪梅·其二》翻译意思：只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。

梅须逊雪三分白全诗

梅须逊雪三分白全诗如下：

卢钺《雪梅》

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

出自宋代卢钺的《雪梅》解释：梅花也许比不上雪花的晶莹洁白，雪花却输给梅花的清香芬芳。赏析：诗人将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来，写得妙趣横生。

译文

梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下，只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

卢梅坡的这首《雪梅其一》，高度赞美了梅花的品格，并且在这首诗中，诗人描写的极为传神，也非常的生动，梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。这头两句诗人便是直抒胸臆，直接描写到了梅花高贵的品格，而且这诗句也写得很直白，人们一读便是能够明白其中的意思。

对于梅花和雪来说，它们都各自占据了春色，谁也不肯服输，这也就使得很多的文人愁坏了，不知道如何去判断谁的文章好一样，看上去好像谁的都一样。在这两句诗中，诗人以一种非常纯粹，也非常唯美的表现手法，描写的极为生动，让人感受到了诗人笔下，那异常唯美的画面。

诗的最后两句，也是这首诗最为经典的两句，诗人进一步地描写到了梅花的品格，以及梅花的傲气，梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

同样的这两句诗，也是写得很直白，非常好理解，那这两句的意思是，但是对于我来说，应当是要说一句比较公道的话，梅花虽然很漂亮，也很高贵，但是比起雪花来，它没有雪花洁白，然而对于雪来说，它又没有梅花的香气。这两句可谓是写得极为自然，也非常的唯美，犹如天然形成一般。

卢梅坡的这首《雪梅其一》，可谓是把梅花描写的活灵活现，同时他把梅花与雪作这么一种对比，可谓是写出了新意，读来真是令人赞叹不已，这也正是诗人的高明之处，他在这首诗中，并没有使用一个生僻的字，也没有使用一个典故，但是同样的把这首诗，描写的极为传神，读来更是朗朗上口，让人感受到了梅花的高贵，以及梅花的品格。

雪梅古诗其一带拼音

雪梅·其一拼音版如下：

《雪梅》宋·卢梅坡

méixuězhēngchūnwèikěnjiàng，sāoréngébǐfèipíngzhāng。

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

méixūxùnxuěsānfènbái，xuěquèshūméiyīduànxiāng。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。